Tutti amano "stupid tables"
(Beh, forse non le tabelle in se stesse, ma le persone sicuramente sembrano apprezzare questa presentazione.)
Grazie agli sforzi delle persone elencate qui sotto, “Why Tables for Layout is Stupid” e' stato tradotto in tutte queste lingue.
- Lisez en Français. (Francese) (Denis Boudreau & Adrien Leygues)
- Läs det på svenska. (Svedese) (Anton Andreasson)
- Четете на Български. (Bulgaro) (Boby Dimitrov & Sasho Kalchev)
- 简体中文版 (Cinese Semplificato) (Fang Wenjie & Jjgod Jiang)
- Olvasd magyarul (Ungherese) (Kornél Wagner)
- Suomenkielinen versio (Finlandese) (Antti Iiskola)
- Lee la versión en español. (Spagnolo) (Greg Churilov)
- Lees de Nederlandstalige versie. (Olandese) (Ria Marinussen, Roel Van Gils, & Jaap Soetendaal)
- Lesen sie die deutsche version. (Tedesco) (Martin Friedrich)
- Leia a versão em português. (Portoghese Brasiliano) (Sérgio Lima Jardim & Danival A. Souza)
- Przeczytaj polską wersję. (Polacco) (Kornel Lesinski)
- 한국어판. (Coreano) (Chaeyong, Kim)
- Читать на русском. (Russo) (Alex Sergeyev, Roman Bykovsky, Andy Pashkov, and a few helpers)
- Skaitykite lietuvišką versiją. (Lituano) (Aidas Bendoraitis)
- 繁體中文版. (Cinese Tradizionale) (boxlee)
- הגירסה העברית. (Ebraico) (Shachar Haad)
Se vorreste tradurre questo sito nella vostra lingua madre, . (Suvvia, Giappone, dove siete? Che dire di voi, Danimarca e Italia? Non venite a dirmi che nessuno sull'intero subcontinente Indiano capisce il valore degli standard Web. Non me la bevo.)
Note for users of Internet Explorer:
In order to properly view sites using non-roman alphabets (such as the Bulgarian and Chinese translations of this site), you need to change your Language/Fonts preferences so that the Default Character set is "Universal Alphabet (UTF-8)". This will not affect any of the sites you normally view and will give you access to a whole new world of sites in languages you probably can't read anyway.
